
MIAMI.- Las ventas de casas en el sur de la Florida continuaron cayendo en picado en marzo, mientras que el inventario de propiedades sin vender se abultó y los precios se mantuvieron relativamente estables, indicios de que el mercado inmobiliario sigue sin remontar la caída de los últimos 16 meses.
''El mercado está rebotando en el fondo y va a continuar haciéndolo en el futuro inmediato'', observó David Dabby, un analista de bienes raíces en Miami. ``Este no es el mercado de valores, donde hay saltos repentinos. Va a tomar tiempo. Mi consejo: comprar sólo si se va a residir en la propiedad''.
La Asociación de Agentes Inmobiliarios de la Florida informó ayer que entre marzo del 2006 y del 2007, la venta de casas de segunda mano se desplomó en 33% en Miami-Dade y 25% en Broward. En los condominios, el derrumbe fue del 45% en Miami-Dade y 32% en Broward.
A nivel nacional, las ventas cayeron en 13,5%, el mayor desplome interanual desde 1989, según la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios.
El gremio de corredores locales de fincas urbanas simultáneamente informó que el inventario de viviendas de uso para la venta en el sur de la Florida se agrandó en los últimos 12 meses a 70.000 propiedades en ambos condados, frente a las 47.471 registradas en marzo del 2006.
Las cifras no incluyen el descomunal portafolio de residencias nuevas. Sin embargo, algunos corredores sostienen que el ritmo de crecimiento del inventario se ha contraído.
En marzo del 2005, el inventario disponible creció un 235% con respecto a marzo del año pasado. En contraste, entre el 2006 y el 2007 fue de 58%, informó Ron Shuffield, el presidente de la corredora Esslinger-Wooten-Maxwell Realtors.
''Los vendedores están empezando a ser más realistas sobre los precios y están reduciéndolos para incentivar a los compradores'', señaló Shuffield.
Uno de los aspectos que tiene al mercado en statu quo es el debate en Tallahassee sobre los impuestos a la propiedad, sostuvo Shuffield.
''La gente se está aguantado a ver qué pasa con los impuestos'', comentó Liza Méndez, la dueña de la corredora Pedro Realty y ex presidenta de la Asociación de Agentes Inmobiliarios de Miami y las Playas.
A pesar de que algunos analistas predicen que el mercado repuntará este año o a mediados del 2008, otros afirman que no lo hará hasta que el inventario disminuya.
En el sur de la Florida, con una relativa fortaleza económica, el precio de las propiedades se han mantenido, con excepción de los condominios.
En Miami-Dade, el valor medio de una casa unifamiliar de uso se situó en $382.600, prácticamente igual que hace un año, mientras que en Broward subió un 1%, a $372.400. Los condominios subieron 18% en Miami-Dade y bajaron un 4% en el condado vecino.
Michael Cannon, director gerente de Integra Realty Resources sostuvo que el mercado está regresando a lo que llamó ''normal'', es decir a lo anterior al 2001.
www.elnuevoherald.com
''El mercado está rebotando en el fondo y va a continuar haciéndolo en el futuro inmediato'', observó David Dabby, un analista de bienes raíces en Miami. ``Este no es el mercado de valores, donde hay saltos repentinos. Va a tomar tiempo. Mi consejo: comprar sólo si se va a residir en la propiedad''.
La Asociación de Agentes Inmobiliarios de la Florida informó ayer que entre marzo del 2006 y del 2007, la venta de casas de segunda mano se desplomó en 33% en Miami-Dade y 25% en Broward. En los condominios, el derrumbe fue del 45% en Miami-Dade y 32% en Broward.
A nivel nacional, las ventas cayeron en 13,5%, el mayor desplome interanual desde 1989, según la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios.
El gremio de corredores locales de fincas urbanas simultáneamente informó que el inventario de viviendas de uso para la venta en el sur de la Florida se agrandó en los últimos 12 meses a 70.000 propiedades en ambos condados, frente a las 47.471 registradas en marzo del 2006.
Las cifras no incluyen el descomunal portafolio de residencias nuevas. Sin embargo, algunos corredores sostienen que el ritmo de crecimiento del inventario se ha contraído.
En marzo del 2005, el inventario disponible creció un 235% con respecto a marzo del año pasado. En contraste, entre el 2006 y el 2007 fue de 58%, informó Ron Shuffield, el presidente de la corredora Esslinger-Wooten-Maxwell Realtors.
''Los vendedores están empezando a ser más realistas sobre los precios y están reduciéndolos para incentivar a los compradores'', señaló Shuffield.
Uno de los aspectos que tiene al mercado en statu quo es el debate en Tallahassee sobre los impuestos a la propiedad, sostuvo Shuffield.
''La gente se está aguantado a ver qué pasa con los impuestos'', comentó Liza Méndez, la dueña de la corredora Pedro Realty y ex presidenta de la Asociación de Agentes Inmobiliarios de Miami y las Playas.
A pesar de que algunos analistas predicen que el mercado repuntará este año o a mediados del 2008, otros afirman que no lo hará hasta que el inventario disminuya.
En el sur de la Florida, con una relativa fortaleza económica, el precio de las propiedades se han mantenido, con excepción de los condominios.
En Miami-Dade, el valor medio de una casa unifamiliar de uso se situó en $382.600, prácticamente igual que hace un año, mientras que en Broward subió un 1%, a $372.400. Los condominios subieron 18% en Miami-Dade y bajaron un 4% en el condado vecino.
Michael Cannon, director gerente de Integra Realty Resources sostuvo que el mercado está regresando a lo que llamó ''normal'', es decir a lo anterior al 2001.
www.elnuevoherald.com