jueves, 3 de julio de 2008

La crisis de la vivienda pasa factura a las constructoras británicas, que anuncian 2.500 despidos en dos días

LONDRES.- La crisis de la vivienda en Reino Unido se ceba con las constructoras y promotoras británicas que en apenas dos días han anunciado la supresión de casi 2.500 puestos de trabajo ante la caída de las ventas y la necesidad de reducir costes.

En este sentido, la constructora Barratt Developements anunció su intención de suprimir unos 1.000 puestos de trabajo, alrededor del 15% de su plantilla, mediante el cierre de dos de sus 32 divisiones y la fusión de ocho de ellas en cuatro unidades, según informa el diario 'The Financial Times'.

Por su parte, 'The Times' indica que el grupo constructor Galliford Try confirmó hoy la eliminación de 256 empleos en su división de construcción ante la debilidad del mercado inmobiliario, mientras la promotora Ballymore planea recortar 50 empleos, un 10% de su plantilla.

Estos recortes de plantilla se suman a los 900 puestos de trabajo que la constructora Taylor Wimpey, la mayor de Reino Unido, anunció ayer que iba a suprimir para ajustar su plantilla a las necesidades del mercado, así como a los 250 que eliminará la promotora Bellway.

Mendoza interpondrá un recurso contencioso-administrativo por la titulaciones negadas por Medina a la UCAM

MURCIA.- El presidente de la Universidad Católica (UCAM), José Luis Mendoza, anunció que interpondrá un recurso contencioso-administrativo contra el consejero de Educación, Ciencia e Investigación, Juan Ramón Medina Precioso, ante la decisión tomada por el Consejo Interuniversitario reunido ayer de no dar luz verde a las titulaciones de Arquitectura, Psicología e Ingeniería de Sistemas de Comunicación, segun publica "El Faro".

Mendoza alegará que se trata de una vulneración de los derechos de los padres e hijos de poder elegir una universidad, además de ir en contra de la libertad de enseñanza “dictada en la Constitución”.

El presidente de la Universidad Católica, que hizo alusión a los informes positivos por parte de la Agencia Nacional de Evaluación para la Calidad y Acreditación (Aneca) y del Consejo de Universidades, indicó que el consejero tomó esta decisión “de antemano” y la consideró injustificada ya que Medina Precioso “no ha pronunciado ningún argumento jurídico al respecto” y añadió que “sólo lo ha hecho en función del poder que le otorga el cargo”.

Mendoza señaló que “no se puede romper el equilibrio de las universidades de la Región” y recordó la situación vivida con las carreras de Derecho hace ya unos años, “en la cual nos dieron la razón”, apuntó Mendoza.

El presidente de esta institución privada indicó que “no se puede lesionar el derecho a la implantación de titulaciones que está previsto por ley” y se refirió también a la lentitud en la aprobación del decreto que regulará estos títulos.

En cuanto a los cerca de 80 alumnos interesados en impartir este título de Arquitectura en la Católica el próximo curso y que ya han formalizado su preinscripción, Mendoza señaló que la decisión del Consejo Interuniversitario afecta, sobre todo, a los padres de estos chicos, además de a los profesores que iban a impartir la carrera.

Mendoza consideró esta decisión como una “lesión grave a la universidad”, de ahí que se esté estudiando interponer un recurso contencioso-administrativo contra la Consejería, y cree también que la implantación de esta carrera todavía no está cerrada del todo.

(Reunión del Consejo Interuniversitario)

Y Morales se quedará mudo el martes / Juan Redondo

A Juan Morales, considerado como el principal protagonista de la Operación Totem le toca declarar el martes. Sin embargo toda la expectación despertada por la nueva comparecencia del diputado regional ante el TSJ puede resultar un pequeño fiasco, ya que a día de hoy todo apunta que el imputado se acogerá a su derecho a no declarar.

Puede parecer una contradición. Hace meses el diputado se quejaba de encontrarse en una situación atípica, ya que socialmente parecía estar acusado como cerebro de la “Operación Totem”, mientras que el resto de los imputados aparecían como segundones de un entramado de supuestos delitos y corruptelas.

Sin embargo por su condición de aforado no podía ser llamado a declarar por la jueza instructora de la investigación. Juan Morales, que afirmaba ser inocente en todo el escándalo, pedía que el TSJ atrayera el expediente judicial, para que se le pudiera tomar declaración, colaborar con la Justicia y poder dejar clara su inocencia.

Tras comparecer ante el TSJ, salió en libertad previo deposito de una fianza de 200.000 euros. Ahora en esta segunda fase de diligencias aclaratorias por parte del magistrado Pérez Templado, Morales, a través de su letrado ha presentado un recurso en el que se cuestionan la legitimidad de algunas conversaciones telefónicas intervenidas por la investigación.

El recurso es largo, contudente y ajustado a derecho, según señalan sus asesores. No se trata, según fuentes jurídicas, de una medida “a la catalana”, como califican este tipo de recursos en los despachos penalistas murcianos.

El recurso presentado por José María Caballero tendrá que se informado por la fiscalía, que dicen que por lógica no será favorable, y también será trasladado a las partes, y al final será el magistrado quién se pronuncie al respecto, un pronunciamiento que no parece que se produzca antes del martes, día que le toca comparecer al ex alcalde de Totana y diputado regional.

“Por coherencia, el imputado podrá acoger al derecho a no declarar hasta que no se resuelva el recurso”, insisten sus asesores. “En temas procesales si unas pruebas no se han obtenido correctamente pueden ser declaradas nulas y existen precedentes”, señalan los juristas. El diputado Morales sigue a verlas venir.

José Blanco vendrá en persona a apoyar a Saura

El congreso federal del PSOE que se celebra este fin de semana no distrae la pugna interna entre “sauristas” y “marmolistas” de cara al conclave del PSRM que se iniciará el 18 de julio. El actual líder regional presidirá la primera comisión federal de este fin de semana, la de economía y política, un detalle que marca la confianza del aparato de Ferraz en Saura.

Los oficialistas murcianos no se duermen en los laureles, al encuentro de Murcia con más de 80 compromisarios, se sumará otro en Cartagena, la próxima semana, donde cerca de sesenta delegados apoyarán al actual líder. El respaldo de Madrid quedará claro con la visita de Blanco antes del congreso respaldando a Saura.

Los “marmolistas”, dicen que ya sólo confían en los milagros.

www.elfaro.es

"Cespa" emprenderá acciones legales contra el supuesto ecologista Joaquín Pastor, del PSRM

ULEA.- La compañía "Cespa", concesionaria del servicio de recogida de basuras en el término municipal de Murcia, va a llevar ante los tribunales al supuesto ecologista Joaquín Pastor, concejal del PSRM-PSOE en Ulea, por varios presuntos delitos, según han confirmado fuentes de "Cespa", que no descartan finalmente acciones por la vía civil para que responda de los excesos verbales con su propio patrimonio.

Grupos ecologistas controlados por Pastor (en la imagen) vienen acusando a "Cespa", perteneciente al grupo "Ferrovial Servicios", de falta de tratamiento y reciclado de las basuras en la planta de "Cespa" en Ulea, "sin aportar mayores pruebas admisibles como tales por un juzgado".

Frente a ello, "Cespa" argumenta que en la planta de reciclaje de Ulea se lleva a cabo el tratamiento de envases y compostaje, "y que de ella sale, con destino al vertedero municipal de Murcia, en Cañada Hermosa, todo aquello que no se puede reciclar".

La citada empresa reta públicamente a Joaquín Pastor, miembro de la Plataforma en Defensa del Valle de Ricote, presidente de la Comunidad de Regantes del Campo de Ulea y ex capataz de "Iberdrola", "a un debate cara a cara, donde quiera y cuando quiera", ante los medios de comunicación regionales, nacionales e internacionales.

La empresa sostiene que desde hace tres años viene siendo objeto de "una campaña de manipulación y difamación" por parte de "supuestos ecologistas", a la que hasta ahora no había respondido. Comenzó en 2005 con una denuncia ante la Fiscalía de Medio de Ambiente del TSJ, que fue archivada, y siguió con otras dos posteriores presentadas en los juzgados de Cieza, "que han corrido la misma suerte".

Según la versión de la empresa, los supuestos ecologistas nunca se han dirigido a "Cespa" para visitar las instalaciones y siempre se han limitado a grabar desde el exterior.

En relación con un reportaje televisivo, emitido semanas atrás por una cadena privada, acerca del funcionamiento de la planta de reciclaje de Ulea y el vertedero de Cañada Hermosa, "las imágenes aparecen manipuladas", según sostiene "Cespa".

Como prueba de que todo se trata de una gran manipulación, "Cespa" aporta el incremento anual de la cantidad de envases que se recupera en Murcia y de los consiguientes beneficios para el medio ambiente.

Saura acusa a Valcárcel de desaparecer y no hacer frente a la situación de crisis económica

MURCIA.- El portavoz socialista en la Asamblea Regional, Pedro Saura, criticó hoy que el presidente murciano, Ramón Luis Valcárcel, "no haya dudado, en épocas de bonanza, en colgarse todas las medallas para alabar su propia gestión en el crecimiento económico y ahora, que es cuando tiene que hacer frente a la situación ante la crisis económica regional y explicarle a los ciudadanos qué va a hacer, está desaparecido".

En este sentido, Saura reprobó, en un comunicado, "la negativa del Partido Popular a celebrar un Pleno extraordinario en la Cámara", ya que "la mayoría del PP en la Asamblea impidió hoy con sus votos, en la Diputación Permanente de la Cámara, que Valcárcel acuda a la Asamblea a explicar, tal y como había solicitado Saura, cómo piensa atajar la crisis económica en la Región, donde es más preocupante que en otras comunidades y donde será más larga e intensa".

Es por ello por lo que exigió al presidente que "no se esconda y que dé la cara ante los ciudadanos y tome la iniciativa, tal y como hizo ayer el presidente José Luis Rodríguez Zapatero en el Congreso de los Diputados".

Lamentó, igualmente, que "las razones esgrimidas por el PP para no comparecer en la Asamblea se basen en la reciente celebración del Debate sobre el Estado de la Región, así como en que Valcárcel no tiene competencias en materia económica".

Y es que, consideró, "los ciudadanos quieren escuchar a su presidente para saber qué medidas piensa poner en marcha, y quieren la confianza de un Gobierno que toma la iniciativa y hace frente a los problemas".

La Diputación Permanente de la Asamblea Regional de Murcia desestimó hoy la solicitud del Grupo Parlamentario Socialista de convocar a la Cámara, en sesión extraordinaria, para la tramitación de la sesión informativa en Pleno del presidente del Consejo de Gobierno, Ramón Luis Valcárcel, sobre la 'Situación económica de la Región y la política económica del Gobierno murciano'.

La reunión se celebró hoy con este punto único en el Orden del Día, y el órgano que asume las funciones de la Asamblea, en período intercesiones, desestimó dicha solicitud, según informó la Cámara en un comunicado.

La fragilidad de la economía murciana ante la crisis global se pone de manifiesto con el aumento del paro, sin comparación en el resto de España.

La agitación de los mercados bursátiles, unida al encarecimiento de los alimentos y la energía, la explosión de la burbuja inmobiliaria y un sinfín de factores, han llevado a las colas del INEM a 2.788 personas, un 4,25% más que el mes pasado y un 48,37% por encima de la cifra del año pasado.

Estos datos sitúan la Región de Murcia como la comunidad autónoma en la que más sube el desempleo.

Con estas cifras, el número total de desempleados en la Región se sitúa en 64.512 trabajadores. En términos interanuales, la cifra aumentó en 21.031 personas, la más alta del país y más del doble que la media nacional.

IU+Los Verdes considera más que grave el actual estado de tesorería del Ayuntamiento de Totana

TOTANA.- El concejal de IU + Los Verdes en Totana, Juan José Cánovas, ha manifestado hoy que la situación de las finanzas municipales en Totana es de extrema gravedad, pudiendo dejar incluso de pagarse las nóminas por la ruinosa situación a la que ha llevado Martínez Andreo y el PP al municipio.

“Empresas que paralizan las obras por falta de pago, proveedores que exigen el cobro de servicios por adelantado y una deuda cuyo alcance no conoce ni el mismo alcalde, es el fruto de la gestión, desde el año 2003, que ofrece el equipo de desgobierno, en plena crisis económica..:”, manifiesta el edil.

Cánovas se reafirma en las denuncias sobre el impago a empresas, como la constructora de aulas en el colegio Tierno Galván o el Centro Social de Lébor, y considera los ataques del PP hacía su persona, como falacias y excusas de mal pagador.

"En conversaciones intervenidas por la Guardia Civil, en el marco de la Operación Tótem, el anterior alcalde Juan Morales, afirmaba que “habían multiplicado el personal y la deuda, desconociendo el montante real de los débitos del Ayuntamiento de Totana y calificando de imbéciles a los miembros del Gobierno Municipal de PP”.

Para IU es muy grave la situación de degradación social, política y económica a la que ha llevado Martínez Andreo a la Institución y "debe asumir unas responsabilidades que ya se las requiere hasta Valcárcel".

El concejal de izquierdas, manifestó que en 2003 la deuda acumulada del Ayuntamiento de Totana (de todas las legislaturas anteriores) alcanzaba los 8 millones de euros. "Ahora, cinco años después y de forma oficial, el alcalde reconoce una deuda de 48 millones (30 millones a los bancos y 18 a proveedores). Todo ello sin tener en cuenta deuda que no contabilizan, como los confirming, la deuda con la anterior concesionaria de recogida de basura o la acumulada con "La Generala".

“Esta situación contrasta con el derroche de gastos suntuarios, la falta de inversiones productivas, que generen empleo, el no ingreso por convenios urbanísticos, la reducción en licencias de obras y el incremento de intereses que ahoga mucho más unas finanzas maltrechas y sin capacidad de respuesta de un Gobierno agotado, sumido en la espiral de escándalos y sin ideas…”, apostilló el edil de IU en Totana, Juan José Cánovas.

miércoles, 2 de julio de 2008

Española del Zinc recibe licencia para demoler su fábrica en Cartagena

CARTAGENA.- Española del Zinc ha recibido hoy la licencia por parte del Ayuntamiento de Cartagena para la demolición de su antigua fábrica situada en Torreciega, según explicó la compañía metalúrgica.

Este es uno de los requisitos necesarios para que la sociedad cumpla su plan de viabilidad y haga efectivo el traslado su producción al polígono industrial de Los Camachos.

"Es un paso importante para la compañía. Con esta licencia administrativa comienzan a despejarse las dudas que había apuntado el auditor en torno a la venta de los terrenos de la fábrica", explicó un portavoz a la compañía.

La compañía acordó con QUORUM la venta de los terrenos donde se ubica la factoría de Torreciega por 142 millones de euros, importe que se anotó como beneficio en sus cuentas de 2006.

El auditor de Española del Zinc indicó en su informe que consideraba que no se habían cumplido las condiciones necesarias para completar la operación.

Por otra parte, la compañía indicó que el Gobierno autónomo de Murcia iniciará la evaluación del impacto ambiental de su futura fábrica en Los Camachos.

"Este es el segundo trámite administrativo contemplado en el plan de viabilidad, cuyo satisfactorio cumplimiento nunca había estado tan cerca", añadió la empresa en una nota.

La Politécnica de la Región de Murcia / Juan Redondo

La Universidad Politécnica de Cartagena (UPTC) es una de las cuatro públicas que existen en España. En la década que lleva implantada ha conseguido un reconocimiento y prestigio, tanto por la formación de las promociones de titulados, como por los proyectos de investigación desarrollados, aspectos que avalan la idoneidad de sus instalaciones y la calidad del profesorado.

Sin embargo, cuando llegan estas fechas donde se ofertan las plazas universitarias, la UPCT se encuentra con que la demanda por parte de los alumnos no supera las previsiones. “Necesitamos más alumnos”, apuntan desde la UPCT.

El rector, Félix Faura, recientemente reelegido por aclamación, dice que también espera más apoyo y protección del Gobierno Regional a la hora de implantar nuevos títulos de grado. La apreciación puntual de Faura viene por la preinscripción para Arquitectura, de próxima implantación.

En esta disciplina van a competir en captación de alumnos la UPCT y la privada UCAM. De momento en está última, la de la polémica titularidad entre Obispado y la Fundación San Antonio de la familia Mendoza, las solicitudes ya han superado ampliamente los puestos ofertados. La duplicidad de la oferta docente, pública y privada, no tiene porque ser cuestionable, ya que ambas cuentan con los correspondientes requisitos legales.

Sin embargo quizás sea el momento de empezar a plantearse el por qué del estancamiento de la UPCT, de su baja competividad frente a ofertas privadas o publicas, como las de Alicante. Su ubicación en Cartagena debe considerarse la más idonea debido a que ahí se encuentra el gran polo industrial de la Región.

Sin embargo no acaba de considerarse como la Politécnica de la Región de Murcia. A veces por la distancia o quizás por la falta de promoción por las instituciones regionales. Faura habla sensatamente de más proteccción por parte de la Comunidad. La UPCT no puede ni debe quedarse limitada en su expansión e incluso, como apuntan analistas, no debería descartar ampliar su campus a Murcia. Un debate que queda abierto.

Y Saura tiene la culpa del “agujero sanitario”

La situación financiera de la Sanidad regional es más que preocupante, sino no presentan la concursal es porque las entidades públicas no pueden acudir a esta medida. Con una deuda actual de 300 millones de euros a unos proveedores que les tienen con la soga al cuello. Con un libramiento de 70 millones por parte de la tesorería regional, que apenas cubre un mes, y con la amenaza de no librar más euros hasta final de año, con lo que la deuda se irá a los 600 millones, sale la consejera Palacios echando la culpa a Pedro Saura.

Las transferencias las negoció en su día Francisco Marqués, la jornada de 35 horas y el incremento salarial de los funcionarios del SMS lo firmó el Gobierno Regional. A la actual consejera la trajo Valcárcel de Cartagena para sustituir a Teresa Herranz, como teórica experta en control del gasto. Y ante una situación sino caótica, al menos preocupante, sale con la coyuntura y con Princesa. Disculpas que a los acreedores no les harán mucha gracia.

www.elfaro.es

El Gobierno regional recula ahora con la UCAM

MURCIA.- La crisis producida en torno a la UCAM por las maniobras de José Luis Mendoza en el Vaticano ha hecho recular al gobierno regional, dentro de un compás de espera para ver cómo se resuelve finalmente en los dicasterios el contencioso con el Obispado de la diócesis de Cartagena por la titularidad del centro.

De momento, la Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT) sí podrá impartir el próximo curso el título del grado de Arquitectura, que no podrá ofertar la UCAM en Murcia, y que por acuerdo del Consejo Interuniversitario celebrado hoy, tampoco podrá ofrecer en el curso académico 2008-09 la licenciatura en Psicología.

La Consejería de Educación no descarta que ambos grados universitarios puedan ser impartidos en el futuro por la UCAM y confirma que el próximo curso sí podrá impartir las mismas titulaciones que ya venía impartiendo.

Oculta posiblemente el consejero Medina Precioso que las supuestas dificultades económicas son otros de los motivos para actuar con cautela en espera de la evolución de este trance. Y, por supuesto, que la existencia de una plataforma de la sociedad civil por la calidad de la enseñanza universitaria en la Región de Murcia, también le frena al saberla dispuesta a recurrir a los tribunales ante el más mínimo exceso de la Consejería o del propio Mendoza por su cuenta.

La negativa ante las pretensiones de la UCAM, según fuentes del PSRM presentes en la reunión del Consejo Interuniversitario de esta mañana, tiene que ver conque no estaba garantizada la calidad de la docencia en sus dos solicitudes, mientras que la UPCT demostró que sí tiene los medios necesarios y suficientes como para poder poner en marcha los estudios de Arquitectura a partir de octubre.

En un alarde más de imprudencia, la UCAM tenía abierto ya un plazo de preinscripción para las 50 plazas previstas para cursar los estudios de Arquitectura. Mendoza no se ha esperado a conocer el informe que, tanto el Colegio de Arquitectos de la Región de Murcia como el de Aparejadores y Arquitectos, han realizado en función de sus salidas profesionales.

Ahora a la UCAM le cabe presentar un recurso de reposición ante el Consejo de Gobierno de la Región de Murcia por la rotunda negativa del Consejo Interuniversitario aunque Medina Precioso ya dijo hace unos días que “su criterio político está en dar prioridad a las universidades públicas sobre las privadas”.

Desde la UMU se ha venido pidiendo al Consejo Interuniversitario que tenga en cuenta los requisitos legales del decreto de 1991 por el cual se regula el proceso de nuevas titulaciones. Esto supone tener en cuenta el número de doctores adscritos a esta titulación o las instalaciones con las que se cuentan.

El Consejo de Estudiantes de la UMU (CEUM) solicitó ya a los miembros del Consejo Interuniversitario que se cumplan todos los requisitos legales y reglamentarios establecidos por el Estado y la Comunidad Autónoma en función de la dedicación laboral de los doctores de la carrera y pidió también que, en el caso de que alguna titulación no cumpla esos requisitos, se deniegue su aprobación.

Algunos implicados en la "Tótem" se muestran remisos a colaborar con la Justicia

MURCIA.- Los empresarios Fulgencio y Juan Marín Bravo declararon hoy ante el magistrado instructor de la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia (TSJ) de Murcia, Julián Pérez Templado, por su presunta relación con la operación 'Tótem'.

A su salida, ambos dijeron estar muy "tranquilos y contentos"; mientras un tercer empresario, José Antonio Alcántara, no declaró, según confirmó su abogado, José María Caballero.

El primero en entrar a prestar declaración --que duró aproximadamente unos 35 minutos-- fue Fulgencio Marín Bravo, no afirmando ni negando a su salida si había comparecido, aunque su abogado corroboró que sí que había declarado.

Posteriormente, a las 11.00 horas entró su hermano Juan, quien afirmó, a su salida tras haber pasado una hora, que sí había declarado y que salía "muy contento".

La comparecencia de José Antonio Alcántara se alargó poco más de media hora y a su salida, no quiso hacer ningún tipo de comentario. Su abogado, José María Caballero, aseguró que no declaró "por coherencia con el incidente de nulidad" que se presentó el pasado lunes y, "por lo menos, hasta que se resuelva".

Y es que, aclaró el letrado, "si pedimos que el procedimiento sea nulo y estamos instando esa declaración de nulidad, entrar a declarar sobre algo que es nulo sería contradictorio".

Caballero explicó que los dos hermanos relataron que "habían hecho una operación absolutamente legal, en la que no ha intervenido nadie, ni nadie se ha llevado comisiones ilegales".

"Las únicas comisiones pactadas eran las propias de este tipo de operaciones, en las que hay una persona que hace una función de corretaje, tan común en nuestra zona de intermediación y ya está", puntualizó Caballero, quien dejó claro que si el ex alcalde, Juan Morales, "se hubiera llevado el corretaje de esa venta, no sería legal".

En este sentido, continuó argumentando que "el corretaje que se pactó fue normal, entre los que hacen de corredores y los que hacen de comprador y vendedor y Morales --insistió-- no lleva absolutamente nada".

"Lo que fuera no lo han cobrado", apostilló.

El defensor de Alcántara también resaltó que "una de las cosas que ha dicho" el mencionado empresario es que "además de ser legal, no se ha llevado un duro por una operación que, además, le costó mucho trabajo".

Igualmente, aseguró que con la ex esposa de Morales "no se han pactado ningunas comisiones en absoluto". Y es que, denunció públicamente, "se habla de un documento, del que dicen hay un original, que siempre se afirma que hay un original, pero que el original no aparece por ningún lado y que lo hemos reclamado", por lo que demandó que "si hay un original que lo traigan y si no, que dejen de mencionarlo".

Por último, Caballero precisó que "Morales y Alcántara comparecen por cuestiones totalmente distintas", ya que al segundo de ellos "lo conozco de muchos años y, posteriormente, vino a verme el ex alcalde de forma totalmente independiente".

Sobre ello, subrayó que "no hay defensa que sea incompatible, ya que no hay imputaciones recíprocas ni ninguno de ellos dice nada que pueda perjudicar al otro y entendí que se podían llevar perfectamente".

Mañana declarará, entre otros, ante el magistrado instructor la compañera sentimental de Morales, cuya defensa la lleva un compañero del despacho de Caballero.

El abogado especialista Juan Enrique Serrano exculpa a la legislación autonómica murciana de la corrupción urbanística en los municipios

MURCIA.- El abogado y ex consejero de Urbanismo en un gobierno del PSRM, Juan Enrique Serrano, considera que la legislación que ordena el suelo en la Región de Murcia no es culpable de los casos de corrupción, según publica hoy "La Verdad".

Éstos se deben más a la «debilidad de los municipios por la falta de recursos que padecen». Así, tampoco quedan exentas de culpa la Comunidad Autónoma y el Estado, que «en materia de financiación han dejado indefensos a los ayuntamientos ante quienes propician la corrupción».

«Si los ayuntamientos fueran fuertes económicamente deberían poder hacer frente a la corrupción», afirma Serrano antes de presentar el libro Comentarios a la legislación urbanística de la Región de Murcia.

«Este libro no juzga el modelo, sino su legislación, porque uno lo deciden los gobernantes, mientras que la otra pone los medios para desarrollarlo», comenta Serrano.

Tomando como ejemplos los casos de la Región de Murcia y la Comunidad Valenciana, el abogado sostiene que, aunque «la legislación murciana es serena, no como la de Valencia, que ha propiciado crecimientos desmesurados, y sean en verdad muy distantes, el resultado en cuanto al modelo es el mismo».

Aunque las leyes que afectan al crecimiento vertical de las ciudades y pueblos son «neutras», existen instrumentos del Derecho «que la Comunidad Autónoma podría aplicar e implicar a los municipios para evitar la corrupción».

De qué mecanismos estamos hablando es otra cuestión que «habría que estudiar», pero una de ellas es la mejora de la seguridad que las leyes dan a propietarios, compradores y administraciones.

La Región de Murcia vuelve a ser líder nacional en desempleo

MURCIA.- El número de parados registrados en las oficinas del Instituto Nacional de Empleo (INEM) en la Región de Murcia en el mes de junio aumentó en 2.788 personas, lo que supone un incremento del 4,52 por ciento respecto al mes anterior, según los datos facilitados hoy por el Ministerio de Trabajo e Inmigración.

Con esta cifra, el número total de desempleados en la Comunidad se sitúa en 64.512 trabajadores. Asimismo, en términos interanuales, el paro aumentó en 21.031 personas, lo que representa un incremento de un 48,37 por ciento respecto al mismo mes del año anterior, la más alta del país y más del doble que la media nacional.

En el conjunto nacional, el número de parados registrados en las oficinas del INEM subió en 36.849 personas en junio, el 1,5 por ciento más respecto a mayo, con lo que la cifra total de desempleados se situó en 2.390.424 personas.

Esta subida es la primera que se produce en este mes desde 1996, primer año de la serie histórica con datos comparables. El ascenso de junio es el tercero consecutivo tras el de mayo, cuando el desempleo subió en 15.058 personas, registrando también el primer repunte en un mes de mayo en doce años.

Por sectores, el paro registrado en la Región de Murcia aumentó en 1.431 personas en el sector de la Construcción; en 820 personas en el sector Servicios; en 218 personas en la Industria; en 214 en la Agricultura, y en 105 personas en el colectivo Sin Empleo Anterior.

Por sexos, de los 64.512 desempleados registrados el pasado mes en la Región de Murcia, 32.237 eran mujeres y el resto, 32.275, fueron hombres.

El Notario y su velléité / Juan José Cánovas*

Siempre he pensado que un Notario debe ser un cargo ecuánime, que vela por la legalidad y la Justicia. Al igual que los jueces o fiscales, se deben a una función para que los actos jurídicos se ajusten a la Ley y al interés público, que como recoge la Constitución, está muy por encima del privado.

Por esas razones, hay cosas que no me cuadran en el comportamiento de don Patricio Chamorro en relación a su actuación en la venta de la parcela de Kappa, cuyo legítimo dueño era el pueblo de Totana. Conociendo algunos detalles de la trama investigada por la Justicia y la Guardia Civil, todavía resulta menos entendible. El Notario compareció como imputado, aunque no es menos cierto que abandonó sin cargos el Palacio de Justicia. Es un honor para mí que don Patricio me nombrase, del orden de las seis veces en su confesión ante el magistrado.

No solo se requirió al Notario, en sede judicial y como imputado, por el tema de la parcela de Kappa. Había más cosas. Vayamos por partes. Cuenta el señor Chamorro que tuvo conocimiento de la intención de vender la parcela y asesoró a las partes para que la compraventa fuese algo perfecto, ya que su amigo, Gabriel; “quería el solar limpio de cargas…”. Por tanto, les orientó para que solicitaran permiso al Consejo de Administración de la Empresa Municipal "Proinvitosa".

Lo que no sé es si les dijo que la oferta pasase fuera del orden del día, sin avisar y careciendo de informe jurídico, para que los que decidían, supiesen a qué se atenían. Si el Notario considera y consideraba que la clausula, incluida por mí en el año 2000, no era válida; ¿por qué orienta a las partes que lo pasen por el Consejo? Supongo que para hacerlo sin mácula. El único tropiezo era que en el Consejo había un “comunista” (Pedro Martínez) que no vio clara la operación especulativa, presentando impugnaciones y denuncia ante el fiscal por atentar, el acuerdo, contra el interés público.

Manifiesta, don Patricio, que una hora antes de formalizarse la escritura, “se presenta Juan José Cánovas (O sea, yo) en su despacho y se siente amenazado, al igual que los miembros del Consejo de Administración…”. Quizás se sintió cohibido por el fuerte olor a azufre que emitimos los “comunistas”, cuando nos encontramos en los despachos de los Notarios. Solo quería decirle (y le dije) que el acuerdo no era correcto, pues atentaba contra los intereses del pueblo de Totana y que el acta no estaba aprobada, además de haber firmado el certificado el secretario, que no se encontraba en la reunión. Sus lacónicas palabras, emulando a Pilatos, fueron: “A mi me han traído el certificado de un acta…”

Que cada cual saque sus conclusiones. Estamos hablando de una operación que ha reportado casi 15 millones de euros de beneficio ilícito, al especular con un solar, cuyo legítimo dueño es el pueblo, mientras los pequeños y medianos empresarios de Totana se quedaban sin parcelas, fruto del trapichéo de unos pocos.

No se entiende que en las conversaciones, interceptadas por la Guardia Civil, Gabriel le diga a Morales que se asesorarán con Patricio para hacer bien los documentos sobre el cobro de comisiones (o cohechos) a Nuaria. Tampoco se entiende que el Notario llame a los consejeros del PP para tranquilizarlos, en presencia de Morales, una vez hubo regresado éste de su viaje a Brasil.

Olvidó, el servidor público, que podría haber informado y tranquilizado, también, a los consejeros del PSOE y al de IU. Quizás iban a ser duros de mollera y no entrarían por ceder ante los intereses de sus amigos y compañeros de mesa y mantel, los honorables Gabriel Martínez y Juan Morales, acompañados por el ínclito y empalagoso, Álvarez Moreno. Buen elenco para mejor faena.

Habla de imperfección, sin tener en cuenta la voluntad de las partes (la mía, al firmar en el año 2000, era que no se especulara con el suelo público) e intenta echar un poco de fango sobre mi actuación como presidente de Proinvitosa, intentando enredarme en los chanchullos de UCOM y Martínez Andreo, para la venta de otra parcela, al igual que “el pelotazo de Mariper” o el de Sierra Espuña Trade. Estaba, don Patricio, muy afectado en su honor, que debe ser mucho más valioso que el mío. Algunos, tendrán “honorables” compañeros del buen yantar y tertulias, sin Derecho. A otros, nos queda la dignidad, la honestidad y el poder ir por la calle con la cabeza alta.

Que no recuerde si la fachada de Los Carlos se hundió o fue derribada, con alevosía y festividad, es algo “normal” en un fedatario público y que en plenas detenciones y registros, se ofrezca a llevar los poderes para pleitos a Morales, a la sede del PP en Murcia, contrasta con su negativa a llevar un requerimiento, solicitado por Pedro Martínez en junio de 2006, a la vuelta de la esquina, porque tenía mucho trabajo. Pero lo más gracioso de todo es la desaparición del nombre de Morales, de las bases de datos, cuando otorga un poder a una señora para que le compre el piso de Murcia. Concretamente, a ella misma.

Nos debería explicar el Notario, la perfección de un acto jurídico, en el que la misma persona compra y vende el mismo bien, mediante un apoderamiento. Un error informático, hace desaparecer a su amigo y compañero de comidas, el poderdante, Juan Morales, de las bases de datos que pueden investigar la Justicia, por si se ha producido un delito. En fin, con todos mis respetos, no me terminan de convencer esos actos jurídicos y documentados tan perfectos, ni las veleidades del Notario.

* Coordinador de IU en el Bajo Guadalentín

Caja Mediterráneo debe colocar antes, al menos el 68% de las cuotas para poder cotizar en Bolsa

MADRID.- Caja Mediterráneo (CAM) inició ayer el proceso de colocación de su emisión de cuotas participativas, con la que pondrá en mercado 50 millones de títulos con un precio de entre 5,84 y 7,30 euros –dos euros de valor nominal y el resto, como prima de emisión–.

La caja abre el periodo de formulación de mandatos de suscripción por parte de inversores minoristas e institucionales, así como de asignación gratuita de cuotas en el tramo para empleados.

La entidad tiene que cubrir al menos el 68% de la emisión para poder iniciar su cotización en bolsa, prevista para el 23 de julio. Prevé superar con creces este objetivo, ya que afirma contar con reservas que superarían ya el importe asignado a cada segmento: el 65,5% para inversores minoristas, el 31% para institucionales y el 3,5% para empleados, según "Expansión".

De hecho, la emisión de la CAM no cuenta con entidad aseguradora, que asuma los valores que no sean suscritos en la oferta pública.

Los particulares interesados pueden acudir a la propia CAM, mientras que los institucionales deben dirigirse al banco de inversión Lehman Brothers –coordinador global de la emisión– o las sociedades de valores Ahorro Corporación y Gestión de Activos del Mediterráneo –del grupo de la caja–. Las solicitudes podrán formularse hasta el 18 de julio.

La salida a Bolsa permitirá a la CAM ingresar entre 292 y 365 millones, que irán a “reforzar los recursos propios y la estructura financiera para dar cobertura al crecimiento del negocio”.

El precio máximo se fijará el 15 de julio y el definitivo, el 21, dos días antes del inicio de la negociación en el parqué. A los ingresos habría que restar 20,47 millones de gastos por la operación.

La entidad se valora entre 3.893 y 4.866 millones, lo que supone situarla por encima de Bankinter o Banco Pastor.

Las cuotas participativas serán remuneradas con un dividendo ligado al beneficio de la caja y carecen de derechos políticos. Su precio estará sujeto a la negociación en bolsa.

Tanto CAM como la CNMV recuerdan que los títulos están sujetos al riesgo de mercado y a los que inciden en la evolución del negocio y el patrimonio de la caja, como los de crédito, tipos de interés y liquidez.

Además, el peso de las cuotas en el reparto de beneficios –inicialmente del 7,5%– se reducirá a medida que el patrimonio de la caja vaya aumentando.

En el folleto informativo emitido por la CAM con motivo de la emisión de cuotas participativas, la entidad asume que si los precios del mercado inmobiliario cayesen de manera significativa "se reduciría el valor de los activos que garantizan la cartera de préstamos hipotecarios, y, por tanto, aumentaría el riesgo de no recuperar toda la deuda en caso de tener que ejecutar las garantías", según recoge el diario "Información".

Con motivo de la salida de la caja a Bolsa, ésta hace un informe pormenorizado de su situación financiera y de los segmentos de la economía donde opera. La CAM informa de que su cartera de créditos hipotecarias ha crecido a un ritmo muy elevado (25% en tasa media anual desde 2005).

"Las inversiones crediticias suponen un 80% del activo total a diciembre de 2007, y el 71,99% de estas inversiones cuenta con garantía real", aduce la caja.

No obstante, la CAM advierte: "la debilidad de la demanda podría afectar negativamente al valor de nuestra cartera de participaciones en proyectos inmobiliarios. Estas participaciones se poseen por CAM en un porcentaje menor al 50% y están, por tanto, participadas a su vez por otras sociedades que podrían sufrir dificultades".

Y concluye de forma contundente: "en caso de dificultades financieras del resto de socios de nuestras participaciones, la viabilidad de los proyectos y empresas podrá verse comprometida, con un impacto negativo sobre los intereses de la CAM".

Acerca del riesgo crediticio contraído con el ladrillo, Caja Mediterráneo reconoce que, con arreglo a lo estipulado por la normativa del Banco de España, en el grupo financiero existe sólo un cliente con la consideración de "gran riesgo" al superar el 10% de los recursos propios de la caja.

"El mencionado grupo opera en el sector inmobiliario y está al corriente de los pagos a la fecha de registro del presente folleto informativo. A 31 de diciembre de 2007, su cómputo representa el 11,4 de los citados recursos propios, habiéndose reducido al 10,1% a 31 de marzo de 2008".

Fuentes conocedoras de estas situación apuntaron a la inmobiliaria Hansa Urbana como el cliente de "gran riesgo". Esta inmobiliaria está participada por la CAM en más de un 20%.

La CAM mantuvo hasta marzo de este año unos ratios de morosidad en el sector inmobiliario inferiores al del resto del sector de cajas de ahorros. En concreto, el porcentaje de créditos dudosos de la entidad era del 0,71% frente al 1,12% de la media del conjunto de estas entidades sin ánimo de lucro, según los datos de la Confederación Española de Cajas de Ahorros (CECA) incluidos en el folleto.

martes, 1 de julio de 2008

GE Real Estate compra una cartera de préstamos a Crédit Suisse por importe de 642 millones

GINEBRA.- GE Real Estate ha comprado a Crédit Suisse, socio de "Polaris World", una cartera europea de préstamos 'senior' compuesta por diez créditos, por un importe total de 642 millones de euros, anunció hoy la compañía inmobiliaria.

En concreto, los préstamos que componen la cartera fueron concedidos un grupo de acreedores de primer orden con moderadas tasas de apalancamiento con respecto al valor de los activos.

Asimismo, la compañía explicó que los inmuebles subyacentes, que pertenecen a varias clases de activos, se localizan en Alemania, Suiza, Reino Unido y España.

Esta operación supone la tercera gran inversión de GE Real Estate en carteras de deuda europeas en los últimos meses, tras la adquisición de préstamos sobre inmuebles terciarios por valor de 2.400 millones de euros propiedad de Bradford & Bingley en noviembre de 2007 y de una cartera de 1.300 millones de euros a Capmark Europe en abril de 2008.

De esta forma, tras la adquisición anunciada hoy, GE Real Estate ha invertido más de 4.300 millones en carteras de deuda europeas desde noviembre de 2007.

El director general de GE Real Estate, Michael Rowan, señaló que esta "exitosa operación" demuestra la apuesta por este tipo de operaciones de la compañía y su capacidad de llevar a cabo transacciones "complejas y de gran tamaño".

(Xabier Barrondo, director de GE Real Estate en España)

Mario Armero, presidente no ejecutivo de una rama de la aseguradora de Genworth Financial

MADRID.- Genworth Financial, compañía de seguros financieros, ha nombrado a Mario Armero presidente no ejecutivo de Genworth Financial Insurance, la división de seguros de protección de pagos, y miembro del consejo de Genworth Financial Life, informó hoy la compañía.

Según la aseguradora, Armero, ex presidente de General Electric España y Portugal y actual consejero delegado de Corporación Llorente, ya ha actuado como presidente no ejecutivo de Genworth Financial PPI (Payment Protection Insurance, Seguros de Protección de Pagos) desde su creación en España en el año 2004.

Como corresponde a su cargo, Armero apoyará el crecimiento del negocio de protección de pagos de Genworth en España, y continuará siendo una pieza clave en el desarrollo de las relaciones de la compañía, contribuyendo a ampliar su presencia en el creciente mercado.

"Es un honor para mí que Genworth me haya pedido que siga como presidente de su consejo en España. España es un mercado muy dinámico que ofrece grandes oportunidades de crecimiento. Espero con entusiasmo jugar un papel destacado en los futuros proyectos de Genworth", declaró Armero en un comunicado.

El seguro de protección de pagos ayuda a los consumidores a afrontar sus obligaciones financieras, incluidas hipotecas, créditos al consumo o tarjetas de crédito en casos de enfermedad, desempleo, incapacidad temporal, permanente o fallecimiento.

Genworth Financial es una compañía de seguros financieros que cubre las necesidades de jubilación, protección de la calidad de vida, inversión y seguro de crédito hipotecario de más de 15 millones de clientes en 25 países.

Se asocia y colabora con bancos, brokers, asesores y otras entidades financieras para desarrollar productos innovadores de protección de pagos y seguro de crédito hipotecario.

Greenpeace mantiene a "Hero" en la Guía Roja de alimentos con ingredientes transgénicos

MADRID.- Greenpeace actualizó hoy la cuarta edición de su Guía Roja de productos transgénicos que publicó en febrero para eliminar de ella varios productos que han demostrado desde entonces no contener este tipo de cultivos.

En esta actualización, las empresas de alimentación Siro, Gallina Blanca y Gullón han abandonado la Guía Roja. Según señala Greenpeace en un comunicado, las tres compañías han entregado "la documentación necesaria" que garantiza que no emplean ingredientes transgénicos en sus productos.

Mientras, otras empresas como Nestlé, Unilever, Tulipán, Flora, Pepsico, Hero o Nutrexpa "continúan sin dar las garantías suficientes" y prefieren, a juicio de Greenpeace, "seguir jugando con la salud de los consumidores y del medio ambiente".

"Es perfectamente posible optar por los ingredientes no transgénicos. Mientras empresas como Hipp producen alimentos infantiles libres de transgénicos, es grave que Hero o Nestlé prefieran mantener una sospechosa política de opacidad en lo relativo a las materias primas empleadas", afirmó el responsable de la campaña contra los Transgénicos de Greenpeace, Juan-Felipe Carrasco.

La cuarta edición de la Guía Roja y Verde contiene novedades como los resultados de análisis de laboratorio en determinados productos, el seguimiento fotográfico del etiquetado de los productos o nuevas secciones como los alimentos "dietéticos" o las pastas.

Greenpeace denuncia que en España se cultivan unas 75.000 hectáreas de maíz transgénico con el consentimiento del Gobierno, que además permite variedades que se han prohibido en la mayor parte de los estados productores de maíz de la UE por razones sanitarias o ambientales.

"El Ejecutivo español sigue situándose en el campo de los que favorecen a las cuatro empresas agrobiotecnológicas que pretenden inundar la cadena alimentaria de alimentos 'Frankestein', despreciando la salud de los ciudadanos y la protección del medio ambiente", enfatizó Carrasco.

Se desploma casi a la mitad el mercado automovilístico en la Región de Murcia

MURCIA.- Las matriculaciones de coches en Murcia caen un 44% durante el mes de junio, situándose en 2.360 vehículos vendidos, según datos ofrecidos por la Dirección General de Tráfico (DGT) .

Esta caída es "superior" al descenso del 31% registrado por el mercado español, en el que se contabilizaron un total de 114.791 vehículos matriculados el pasado mes.

Este comportamiento negativo de las ventas de vehículos en Murcia se debió, especialmente, al descenso de las ventas de todoterrenos, que registraron una caída del 48,4%, situándose en 195 unidades vendidas.

Las ventas de turismos también retrocedieron un 43,5%, con un total de 2.166 vehículos matriculados en la comunidad en el mes de junio.

Destaca el retroceso registrado en las ventas a flotas de alquiler (-47%) y a particulares (-31,7%), con 791 y 10.342 vehículos vendidos hasta junio, respectivamente. A su vez, las ventas a empresas experimentaron también un descenso del 28,8% en el primer semestre del año, con un total de 4.624 unidades vendidas.

El segmento de vehículos industriales registró una fuerte caída, con una cifra total de 332 matriculaciones, lo que representa una bajada del 61,8% con respecto al mismo mes del año anterior.

Las ventas de vehículos ligeros de hasta 3.500 kilogramos cayeron un 63% hasta situarse en 262 unidades y las de pesados cayeron un 56,8%, sumando 70 vehículos.

Esta caída del ramo industrial (-61,8%) en Murcia es superior a la bajada registrada por el mercado español en el que las matriculaciones de vehículos industriales descendieron un 42% hasta las 17.720 unidades vendidas.

Los vehículos ligeros hasta 3.500 kilogramos experimentaron también un desplome del 44,5% hasta las 14.729 unidades vendidas.

Los vehículos pesados, por su parte, registraron una caída del 28,7%, con 2.991 unidades matriculadas en el citado mes.

Los sondeos con éxito de la CHS en la Huerta de Murcia demuestran que aquí no falta el agua

MURCIA.- Los estudios realizados por la Confederación Hidrográfica del Segura (CHS) desde 2005 indican que el acuífero profundo de las Vegas Media y Baja del Segura tiene embalsado entre 1.500 y 2.000 millones de metros cúbicos de agua de excelente calidad para riego y caudal ecológico, que supone una reserva que está siendo explotada de forma sostenible por una batería de pozos, por lo que hace un seguimiento piezométrico para evitar descensos en los niveles.

Incluso, en algún caso, la calidad del agua es similar a la que se utiliza para abastecimiento a poblaciones. Las aguas se hacen filtrar al interior de los sondeos mediante filtros colocados a más de 50 metros de profundidad, es decir, por debajo del nivel del mar. El espesor del acuífero supera los 300 metros y tiene una extensión de 220 km2 hasta llegar a Benejúzar (ya en la provincia de Alicante) donde una barrera impermeable lo aísla del mar.

El agua de este acuífero se encuentra actualmente a una profundidad que varía entre los 10-12 metros en el entorno de Murcia y Alcantarilla; unos cinco metros en la zona de El Esparragal-Santa Cruz; y ocho metros en Los Dolores, Alquerías y Beniel.

Las lluvias de primeros de junio han permitido la parada de la batería de los pozos de sequía durante casi un mes, por lo que estos dos factores han hecho que el nivel del agua subterránea en los sondeos se encuentre entre 5 y 10 metros más alto que el año anterior por las mismas fechas.

No obstante, la CHS ha concluido la ejecución de un nuevo sondeo que entregará 160 litros por segundo al primer tramo de la acequia de Benetúcer, a la acequia de Caravija y al caudal ecológico del río Segura.

En concreto, el pozo se encuentra junto a la margen izquierda del río Segura, frente al paraje de La Azacaya, en la pedanía murciana de Los Dolores y, con los dos anteriores sondeos ejecutados junto a la acequia de Benetúcer (sondeos Benetúcer 1 y Benetúcer 2), dicha acequia puede disponer de un caudal cercano al medio metro cúbico por segundo con destino a riego (500 l/s).

La acequia de Benetúcer es una de las más largas de la Huerta de Murcia y de ella se pueden regar unas 1.100 hectáreas, mientras que el riego de la acequia de Caravija es de unas 70 hectáreas, según la propia CHS.

Se trata del 34 sondeo de los que se han realizado en la Vega Media con destino al riego de la Huerta y al caudal ecológico del río Segura.

En este sentido, los 34 pozos pueden aportar 3,5 metros cúbicos por segundo a la huerta murciana.

(Sede de la Confederación del Segura, en Murcia)

Los imputados en la "Tótem" comienzan a dificultar la instrucción del proceso en el TSJ

MURCIA.- El presunto intermediario en operaciones de compra venta de terrenos en Totana, Joaquín Carmona, así como el empresario totanero dueño de la compañía 'Huevos Maryper', Gabriel Martínez, acudieron hoy al Tribunal Superior de Justicia (TSJ) de Murcia para comparecer en su condición de imputados en el caso 'Tótem'.

El primero de ellos se acogió a su derecho a no declarar, mientras que el segundo dijo no ratificarse en su declaración.

La correspondiente Sala de lo Civil y lo Penal del citado TSJ entiende que existen "indicios suficientes" de presuntos delitos cometidos por el diputado regional Juan Morales, entre ellos el de cohecho "por el cobro de comisiones".

El empresario de 'Huevos Maryper' estuvo compareciendo durante más de dos horas pero no se ratificó en su declaración inicial aunque tampoco indicó lo contrario.

"Se le ha preguntado sobre la parte de comisiones y no ha declarado", ha dicho una fuente presente en su comparecencia.

Carmona, que únicamente permaneció en el Palacio de Justicia poco menos de media hora, se acogió a su derecho a no declarar.

El abogado de Morales, José María Caballero, anunció que ya presentó la petición de nulidad de todo el proceso por entender que "no se ha respetado el derecho al juez ordinario predeterminado por Morales; porque la intervención telefónica que se hace es sin motivación suficiente y no reúne los requisitos que, según la jurisprudencia del Constitucional especifican que se pueda adoptar una medida tan grave; y que se ha ido manejando la información que había en el procedimiento en la forma que mejor le venía".

Caballero dejó claro que "este recurso se tiene que resolver y es lo que estamos esperando", al tiempo que avanzó que el diputado del Grupo Mixto en la Asamblea Regional comparecerá el próximo martes, día 8, y que Morales "confía en que, al final, se termine aclarando todo".

El caso 'Tótem' investiga los presuntos delitos de cohecho, falsedad en documento público, falso testimonio, omisión del deber de perseguir delitos, tráfico de influencias, fraude, malversación de caudales públicos, prevaricación, infidelidad en la custodia de documentos, contra la intimidad y blanqueo de capitales.

En concreto, se trata de una operación contra una trama de pago de comisiones millonarias a cambio de licencias municipales para construir en el término municipal de Totana.

El hotel Hyatt, de La Manga Club, despedirá a la mitad de su plantilla antes de 2009

CARTAGENA.- Trabajadores del hotel Hyatt, en La Manga Club, se han manifestado esta mañana delante del establecimiento en protesta por las malas condiciones de trabajo que soportan y en contra de una serie reiterada de despidos, básicamente de afiliados a UGT.

En menos de dos semanas, Medgroup, la empresa catalana que lo gestiona, ha despedido a nueve empleados «de forma indiscriminada y sin dar explicaciones», según UGT. El sindicato recurrirá en el juzgado de Lo Social los presuntos despidos improcedentes que se hayan podido producir.

Fuentes oficiosas de la empresa achacan también los despidos a la crisis turística por la que se atraviesa y que obligará al hotel Hyatt a desprenderse, de aquí a final de año, de 200 de los 400 trabajadores de su actual plantilla.

«La situación no es buena y los despidos se deben a un ajuste de plantilla para la búsqueda de una mayor rentabilidad», afirmó por su parte un portavoz autorizado .

Si la situación económica no mejora podría haber nuevos despidos hasta final de año. La empresa defiende su derecho a adaptar su plantilla a las necesidades del mercado. En todo el complejo de La Manga Club se emplea actualmente a unos setecientos trabajadores.

Pedro Saura aventura la quiebra de la sanidad murciana por un déficit previsto de 600 millones

MURCIA.- El secretario general de PSRM-PSOE, Pedro Saura, anunció hoy que "la sanidad murciana está ya en suspensión de pagos en la Región y va a acabar en una quiebra si no se toman medidas urgentes".

Según Saura, "la sanidad murciana llegará a la quiebra si no hay un plan por parte del Gobierno regional de Ramón Luis Valcárcel".

"No hay dirección en la sanidad murciana, ni liderazgo, ni los gestores gestionan y la sanidad va a tomar el camino de la quiebra irremediable, si no se toman medidas por parte de la Comunidad Autónoma", recalcó Saura.

Según el líder socialista, lo que más le preocupa al PSRM-PSOE es que "la mala gestión acumulada y la caída de ingresos por parte de la Comunidad Autónoma, producto del problema que tenemos con el ladrillo, va a hacer que miles de murcianos 'paguen el pato' de una mala calidad sanitaria".

Saura afirmó que "la Región de Murcia ya está a la cola de la calidad sanitaria española, pero es que nos vamos a poner aún más, y al final los perjudicados son las clases medias, las personas con menos recursos económicos y los miles de murcianos que utilizan el Servicio Murciano de Salud (SMS)".

En este sentido, el secretario general de PSRM-PSOE señaló que "el déficit acumulado de la sanidad del SMS se va a situar a final de este año en 600 millones de euros. Y el déficit actual, a 31 de diciembre de 2007, se encuentra entorno 380 millones de euros".

"Este resultado va a contaminar todas las cuentas de la Comunidad Autónoma, ya que donde había superavit habrá déficit", apuntó Saura.

Además, Pedro Saura insistió en que "si hacemos las cuentas como hay que hacerlas, todo apuntado en el mismo libro, sin hacer contabilidad creativa --déficit por un lado y superavit por otro-- la Comunidad Autónoma tendrá evidentemente déficit".

Por otro lado, Saura se refirió a que los proveedores no van a cobrar, "con suerte", hasta finales de este año. "Sabemos que hay muchos pequeños proveedores que no están cobrando desde noviembre del 2007, pero todos no cobrarán hasta finales de este año", por lo que, según Saura, "los intereses de demora (de un 12%) suponen un gasto de siete millones de euros para la Comunidad".

"La solución que quiere dar a la sanidad murciana el Gobierno regional es la privatización", manifestó el líder del PSOE, pero aseguró que su partido "no cree que ese sea el camino correcto, porque que cuando esta medida se ha aplicado en otras comunidades autónomas ha empeorado la calidad sanitaria".

También, Saura se preguntó que si se privatiza la sanidad murciana, qué se va a hacer con los miles de funcionarios que trabajan en los centros de salud y hospitales.

Desde el PSRM-PSOE pidieron la comparecencia de la consejera de Sanidad, María Angeles Palacios, en la Asamblea de la Región de Murcia, para pedirle explicaciones y sobre todo para solicitarle un plan con medidas que solucionen la situación.

Socios de "Hefame" acuden al Servicio de Prevención del Blanqueo de Capitales y a la Fiscalía del TSJ solicitando investigaciones

MURCIA.- Un grupo de socios colaboradores de "Hefame" en la Región de Murcia se ha dirigido por escrito al director ejecutivo del Servicio de Prevención del Blanqueo de Capitales e Infracciones Monetarias (SEPBLAC), al objeto de que abra una investigación profunda sobre posibles imprudencias financieras, por acciones atípicas, desde las cúpulas de la citada cooperativa farmacéutica y de la Caja de Ahorros del Mediterráneo (CAM) como su proveedor financiero.

La investigación se solicita en aras de la transparencia financiera exigida por los organismos internacionales competentes al objeto de que afloren las pérdidas de las entidades y se conozca su política de gestión de riesgos, ahora más concretamente referida a la emisión de cuotas participativas por parte de la CAM y las garantías de reclamación de responsabilidad civil y patrimonial en su caso, así como la averiguación del respaldo que pueda garantizarlas.

Tras afirmar que "Hefame" factura cerca de 1.000 millones de euros al año, se preguntan estos socios dónde capta los depósitos de dinero y si para dejar dichos depósitos en concepto de préstamo, a los "socios" sólo le es suficiente abonar 300 euros para tener la condición de asociado sin tener la condición de farmacéutico o trabajador de esta cooperativa.

Los firmantes basan su petición, aparte de en la necesidad de saber si las cuentas de "Hefame", en su práctica bancaria, utilizan la adecuada autorización financiera (con la posible fiscalización de su actividad paralela a la distribución de fármacos), en la investigación, si se considera oportuno, de las sucursales en el extranjero de las cajas de ahorro "como posibles corredores financieros de salida de depósitos de dinero sin poder justificar su procedencia".

En concreto solicitan esa investigación sobre las sucursales de la CAM en la República Dominicana, Méjico, Florida, Suiza, Marruecos, Polonia e Islas Caimán. Y sobre dónde capta "Hefame" los depósitos de dinero así como si ha utilizado los fondos sociales de reserva o éstos se encuentran a salvo.

Por otra parte, los mismos socios de "Hefame" se han dirigido al fiscal-jefe del TSJ para poner en su conocimiento que "se sigue produciendo desaparición de productos farmacéuticos", tratándose en casos de "productos medicamentosos que tienen un régimen y tratamiento singular, en especial psicótropos, sedantes, ansiolíticos etc".

Hace unos meses, varios socios ya presentaron una querella contra el consejo rector de "Hefame" por presunto delito societario y falsedad documental ante el faltante de más de 30 millones de euros en medicamentos.

A juicio de los ahora comunicantes, "esta mala e irresponsable administración y distribución de productos farmacéuticos puede dar lugar a un latrocinio de incalculable cuantía, además de un posible comercio y tráfico ilegal de esos productos, ya que las pastillas de psicótropos multiplican su precio en el mundo de la droga".

lunes, 30 de junio de 2008

Caja Murcia y la CAM deben pagar a corto plazo 200 y 715 millones de euros respectivamente

MADRID.- Un total de seis bancos afronta vencimientos de deuda por 26.435 millones de euros, frente a los 18.292 millones de cuarenta cajas. La dificultad para emitir bonos desde que estalló la crisis somete a presión a las entidades, según publica "Expansión".

Los vencimientos de deuda apremian y el mercado mayorista está lejos de volver a la normalidad. En los últimos años, la banca española ha disfrutado del acceso a la liquidez sin dificultades y a un bajo precio, con unos tipos de interés en mínimos históricos, principalmente desde medidados de 2003 a finales de 2005.

Sin embargo, la crisis y el giro en la política monetaria han modificado el panorama. Los tipos ya no están al 2%, sino al 4% y, si se cumplen los pronósticos de los analistas, estarán 25 puntos básicos por encima el próximo jueves.

En este nuevo escenario, los bancos y las cajas afrontan en lo queda de año vencimientos de deuda (bonos senior, cédulas y titulización de cédulas multicedentes) por importe de 44.727 millones de euros. Pero la etapa de bonanza ha terminado y los costes de financiación se han disparado por la mayor aversión al riesgo de los inversores, que demandan una rentabilidad más alta.

Un grupo de seis bancos (Santander, BBVA, Popular, Sabadell, Bankinter y Banesto) acumula 26.435 millones, frente a los 18.292 millones de cuarenta cajas, según cálculos de este diario.

El aviso lanzado por el Banco de España a las entidades para que hagan un esfuerzo por reabrir los mercados es una muestra de que se trata de una vía de financiación indispensable para la banca española. Desde abril, bancos y cajas han colocado cédulas y deuda senior por importe de 20.258 millones, pero todavía queda mucho por hacer.

Entre los más grandes, Santander, al que le vencen 14.330 millones (incluido filiales, excepto Banesto), ha captado unos 6.800 millones; La Caixa, con compromisos de 3.489 millones, ha emitido 2.338 millones; Caja Madrid, que tiene que pagar deuda por 5.351 millones, ha lanzado bonos por 2.850 millones; y Bancaja o CAM, con vencimientos de 2.212 y 715 millones, respectivamente, han emitido 1.000 millones cada una.

“No es que existan dificultades para refinanciar la deuda de este año, es una cuestión de precio y, si esto se alarga, el impacto en las cuentas será mayor”, indica Daniel Manzano, socio director de AFI. Michael Geoghegan, consejero delegado de HSBC, reconoció en una entrevista con "Expansión" que todavía quedan 15 ó 18 meses para que amaine la tormenta.

Además de los altos precios, la mayoría de las emisiones realizadas desde abril se han lanzado a un plazo de dos años, por lo que se está engrosando el volumen de vencimientos en el corto plazo. Estos alcanzan los 75.557 millones para 2009 y los 70.998 millones para 2010, es decir, el 29,36% de los 498.997 millones de la deuda total emitida.

“Si la crisis perdura, los vencimientos que se acumulan para 2009 y 2010 son considerables, aunque es cierto que se prevé una desaceleración del negocio y, por lo tanto, se reducirán las necesidades de financiación”, añade Alejandro Sánchez Pedreño, director de ventas y trading de renta fija de Ahorro Corporación Financiera.

Según los expertos, en estos momentos el tamaño sí importa. “Los inversores miran el ráting y los activos, y con ello fijan un precio”, añade el director de mercados de capitales de un banco francés. Por ello, las cajas, principalmente las más pequeñas, están pagando un precio más alto que los bancos.

Un conjunto de cajas con activos por debajo de 20.000 millones tiene vencimientos por importe de más de 3.000 millones. “Está claro que las cajas tienen más complicado acceder al mercado, principalmente las más pequeñas”, señalan fuentes de un banco colocador.

En el último mes, Caja Duero, que tiene vencimientos por 150 millones, emitió bonos por 220 millones y un diferencial de 135 puntos básicos; Caja Murcia, que tiene que repagar 200 millones, captó 300 millones a 125 puntos básicos.

Para evitar problemas, la banca lleva meses poniendo a tope la máquina para captar depósitos, que suponen el 80% de la financiación del crecimiento del crédito en algunos casos; ha incrementando la demanda de préstamos al BCE; y continúa el vigor de las emisiones de pagarés. “Muchas de las alternativas son a corto plazo”, añade Manzano.

(Sede central de Caja Murcia)

Casanova posee el 2,098% en el Banco Popular tras vender acciones el banco acreedor

MADRID.- El presidente y consejero delegado del Grupo Hispania, Trinitario Casanova, dispone de una participación del 2,098% en el Banco Popular, después de que el banco acreedor de sus títulos realizara una venta parcial de éstos, informó hoy el empresario a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV).

El pasado viernes, Casanova ya indicó al organismo supervisor de los mercados que no disponía de una participación significativa en la entidad que preside Ángel Ron (superior al 3%), sin especificar hasta qué porcentaje se había reducido.

"Como consecuencia de la enajenación de acciones del Popular, titularidad del grupo inversor Hispania, y conforme a la información comunicada por el acreedor pignoraticio, Titánica, filial de Hispania, dispone de una participación a la apertura del mercado del día de hoy del 2,098%", precisa.

Según se desprende de estos datos, la entidad pignoraticia de los títulos de Casanova, que cuenta con una garantía de crédito avalada por dichas acciones, se ha desprendido de una participación del 1,4% en el Banco Popular.

Cada vez surgen más dudas sobre las verdaderas intenciones de la sociedad Blueprime, que ha declarado su interés de hacerse con una participación del 20% en la entidad antes del próximo 30 de julio, sin que se conozcan datos sobre ésta, más allá de que está representada legalmente por el bufete Hassans.

El organismo supervisor de los mercados ha solicitado más información a Blueprime para conocer "quien está detrás" de la sociedad, que asegura mantener negociaciones con otros accionistas del banco además de Casanova para alcanzar ese porcentaje en el capital del Popular.

Entre las posibilidades de Blueprime para llegar a este porcentaje se encuentra Ramchand Bhavnani, que posee el 4,99%, y Américo Amorín (7,5%), aunque ambos han manifestado su intención de permanecer en el capital. Asimismo, podría negociar con Allianz (9,56%), Dresdner Holding (5,931%), Nicolás Osuna (3,905%), y la sindicatura de accionistas (14,469%).

Los trabajadores del Banco Popular han expresado a la dirección de la entidad su inquietud por las repercusiones que podría tener en la estabilidad laboral del banco el interés del grupo mexicano Blueprime de comprar el 20% de la entidad.

Representantes sindicales se reunieron con el presidente del Popular, Ángel Ron, y miembros de la dirección del banco, quienes les informaron de que desconocen la identidad de los inversores a quienes representa la sociedad Blueprime.

Las acciones del Popular cotizaban a 8,80 euros en la Bolsa de Madrid a las 12.00 horas, lo que supone un descenso del 2,44%. Este precio de mercado eleva la prima de Blueprime por los títulos de Casanova al 61%, ya que el grupo mexicano ofrece 14,2 euros por acción.

La UCAM, sin rector ni candidato, en plena acefalia académica y crisis de tesorería

MURCIA.- La crisis por la que atraviesa la UCAM, en busca de su auténtico y verdadero propietario, se ve agravada, además, por su acefalia académica ya que desde hace semanas, y por primera vez en diez años, se encuentra sin rector ni candidato visible para ocupar la vacante dejada tras la dimisión de Antonio Montoro.

El malestar interno también es patente por los retrasos en la paga de haberes al personal, una vez finalizado el curso y sensiblemente disminuido el flujo de caja hasta el pago de matrícula en septiembre. Y hasta las perspectivas que se abren para sus titulaciones con las nuevas exigencias de Bolonia no son nada halagüeñas pese a las complicidades de que goza en San Esteban y la laxitud del consejero de Educación, Medina Precioso, a la hora de las exigencias de calidad.

En este momento, la UCAM es la única universidad española sin máxima autoridad académica al frente y que no puede asistir al Consejo de Rectores, mientras la Agencia Tributaria examina con lupa las declaraciones fiscales de la Fundación "San Antonio" correspondientes a los últimos cuatro ejercicios y la Fiscalía Anticorrupción investiga la naturaleza de sus relaciones mercantiles con la cúpula de Defensa, en la etapa de Federico Trillo como ministro, por estar casi toda hoy bajo sospecha.

Pero eso no es todo ya que los tribunales vaticanos, la Signatura Apostólica, admiten ahora los argumentos jurídicos del obispo Reig Pla (muy próximo al Camino Neocatecumenal) acerca de la titularidad de la Diócesis sobre la UCAM y lo improcedente de la carta de un despistado secretario de Estado, Bertone, a José Luis Mendoza, coincidiendo en el tiempo con la aprobación del Estatuto "sui géneris" del Camino Neocatecumenal sin el menor concurso suyo. Eso quiere decir que en el nombramiento de nuevo rector mucho tiene que decir aún el gran canciller, y verdadero dueño, llegado su momento.

Precisamente en una entrevista publicada ayer por el diario "El País" con su líder, Kiko Argüello (en la imagen), no hay la más mínima alusión a la UCAM como una supuesta obra para la revangelización por parte del Camino Neocatecumenal ni este se refiere a Murcia y al bachiller Mendoza absolutamente para nada.

Las relaciones del cartagenero con Carmen Hernández, la cofundadora de este movimiento espiritual, no son nada buenas y condicionan decisivamente la velada pretensión de Mendoza de sustituir a Argüello a la muerte de este con la aquiescencia de determinadas jerarquías vaticanas.

“Viajes morrocotudos” por lo largo y ancho del Planeta / Juan Redondo

Hace unas semanas el portavoz del Gobierno Regional, Juan Antonio de Heras, decía que se estaba haciendo un gran esfuerzo por parte del Ejecutivo para que en España se conozca la auténtica realidad regional, porque Murcia hasta hace poco era una Región desconocida, “a la que se sumo un impacto notable de determinados casos negativos en su imagen extrerior”.

En China no sucede lo mismo, a juzgar por las declaraciones de la consejera de Economía, Empresa e Innovación, Inmaculada García, que anda de visita por aquellas lejanas tierras donde llegó Marco Polo.

“Más de sesenta empresas chinas se han interesado por la oportunidad de negocios que ofrece la Región de Murcia”, dice la consejera García. Y a mi vecino le soprende que un país de más de mil millones de habitantes tengan unos conocimientos tan puntuales por una pequeña comunidad de menos de un millón y medio de ciudadanos, en el cono sur de vieja Europa.

No se recoge en los comunicados de la misión murciana, si los chinos se han interesado por la continuidad en el Gobierno Regional de Inmaculada García, por los nuevos fichajes del Real Murcia, por la situación del alcalde de Totana, o por los pleitos entre el Obispo de la Diócesis de Cartagena y el presidente de la Fundación de San Antonio. Porque en estos “viajes morrocotudos” todo es posible.

Los gobiernos regionales murcianos van bien viajados en los últimos veinte años. Carlos Collado ya realizo sus periplos por el planeta, pero en los trece años de Valcárcel, pocos lugares habrán quedado sin visitar por gobernantes murcianos.

El continente americano le han recorrido de abajo arriba, desde Argentina y Chile, donde se promocionaron las alcaparras, a Estados Unidos, con varios viajes a Nueva York, pasando por centroaemerica, Puerto Rico y México.

En la última vista a este país se dijo que Murcia iba a ser la gran puerta de los productos mexicanos en su entrada a Europa. Japón también ha sido destino obligado y en Europa, tanto el centro como el este ha sido destino de varias misiones comerciales. Londres ha sido destino del presidente de la Comunidad dos veces en el último año.

Están bien los viajes, y nadie niega el esfuerzo de los promotores de negocios vinculados al INFO en estos paises, pero a corto y medio plazo el resultado de los viajes no se acaba de concretar. Muchas esperanzas antes del inicio, muchas notas de prensa en el desarrollo, “magníficas expectativas” para intercambios económicos. Pero luego no se concreta el seguimiento, ni se hace un balance claro años después, de estos apasionantes “viajes morrocotudos”.

La homologación salarial de los funcionarios

“Antes del 30 de junio de 2008, la Mesa Sectorial de Administración y Servicios formalizará el acuerdo por el que se estrablezcan las correspondencias de todo el personal, tanto funcionario como laboral, incluido en la citada Mesa, con el Servicio Murciano de Salud”.

Este texto se recoge en el acuerdo que firmó el Gobierno Regional con las centrales sindicales una semana antes de las generales del pasado mes de marzo. El acuerdo de homologación salarial de estos funcionarios afecta a alrededor de trece mil personas. La fecha prevista se cumple procisamante hoy y la Mesa Sectorial ha aplazado sus reuniones, aunque señala que el acuerdo está ultimado a falta de algunos flecos.

El incumplimiento de los plazos empieza a provocar malestar entre los funcionarios.

www.elfaro.es

Los Principes de Asturias presiden la entrega de despachos en la Academia General del Aire

SAN JAVIER.- Sus Altezas Reales los Príncipes de Asturias asistieron esta mañana en la Academia General del Aire al tradicional acto de entrega de despachos al centenar largo de nuevos tenientes y alféreces del Ejército del Aire, que componen la última promoción recién licenciada en sus respectivos grados.

Como siempre, las entregas tuvieron lugar en el patio de armas, donde ya se encontraba formado el batallón de alumnos al llegar los Príncipes, así como los invitados, entre autoridades, familiares y amigos de los alumnos de la Academia, antes de un acto de acción de gracias y del relevo de abanderados; en este curso, por primera vez una mujer, la alférez Lurdes Losa Calvo, es la número uno en la especialidad de caza y combate.

El Príncipe vestía uniforme de gala de comandante del Ejército del Aire, mientras que doña Letizia llevaba un vestido beige en tonos lisos, con cinturón, bolso y zapatos en tonos grises y plata.

Este año se ha hecho la entrega a 47 tenientes de la 59ª promoción, entre ellos el número uno Marcos Vaquero Pardo, igualmente acreedor de la medalla al mérito aeronáutico. Con ellos, son ya unos seis mil los alumnos que han pasado por San Javier, entre ellos un centenar de mujeres.

Después de sonar el himno del Ejército del Aire, tuvo lugar un desfile aéreo sobre la AGA mientras en la avenida central tenía lugar otro del escuadrón de alumnos, previo a depositar una corona de laurel ante el monumento a los fallecidos en acto de servicio con el toque de oración y música fúnebre de fondo.

Don Felipe y doña Letizia saludaron luego personalmente a los alumnos de la promoción saliente, ya nuevos oficiales, y a sus familias, antes de regresar a Madrid en un avión del Ejército del Aire.

De entre los oficiales que recibieron sus despachos, 92 eran hombres y el resto, nueve, mujeres. Del total, 47 recibieron su despacho de tenientes y pertenecen a la LIX Promoción del Cuerpo General de la Escala Superior de Oficiales.

Igualmente, cinco tomaron su despacho de tenientes y pertenecen a la LIX Promoción del Cuerpo de Intendencia de la Escala Superior de Oficiales; y tres recibieron su despacho de tenientes y pertenecen a la XVI Promoción del Cuerpo de Ingenieros de la escala Superior de Oficiales.

También tomaron sus despachos de alféreces y tenientes 16 oficiales, 12 y 4 respectivamente, pertenecientes a la XVII Promoción del Cuerpo General Escala de Oficiales; 18 recibieron sus despachos de alféreces y tenientes, 13 y 5 respectivamente, de la XVII Promoción del Cuerpo de Especialistas de la Escala de Oficiales; y 12 tomaron sus despachos de alféreces y tenientes, 2 y 10 respectivamente, de la XIII Promoción del Cuerpo de Ingenieros de la escala Técnica de Oficiales.

Asistieron a la entrega de despachos algunas autoridades militares entre las que se encontraba el jefe del Estado Mayor del Ejército del Aire, Francisco José García de la Vega; el jefe general del Mando Aéreo, Carlos Gómez; y el almirante de Acción Marítima, Juan Carlos Muñoz.

Tras pasar revista al escuadrón de alumnos, el Príncipe saludó a las autoridades civiles y militares asistentes y, posteriormente, el ordinario castrense de España, Ángel Cordero, celebró un acto de acción de gracias.

Inmediatamente después, tuvo lugar el relevo de abanderados, tras el cual don Felipe entregó los Reales Despachos a los tenientes y alféreces número 1 de los diferentes cuerpos y escalas, e impuso las correspondientes condecoraciones; mientras que los demás alumnos recibieron sus despachos de manos del resto de las autoridades militares y civiles presentes.

Para el nuevo curso académico, la abanderada será la alférez Lourdes Losa, que recibió de manos del alférez Jesús Fernández la bandera de la AGA.

Tras sonar el himno del Ejército del Aire, el Príncipe dio la orden de romper filas a los nuevos oficiales, quienes lanzaron al aire sus gorras para celebrar su graduación.

SS.AA.RR presenciaron posteriormente un desfile aéreo y terrestre, durante el cual una formación de tamices E-25 de la escuela de la Patrulla Águila además de una avioneta 'dornierwall' y una formación de los 'cazas' 101 E-26 sobrevolaron la avenida principal de la Academia General del Aire, y que concluyó con un desfile del escuadrón de alumnos.

Asimismo, en la misma avenida tuvo lugar un homenaje a los que perdieron su vida por España, depositándose una corona de laurel ante el monumento a los caídos, y a continuación la banda de la Academia General del Aire interpretó 'La muerte no es el final' y el 'Toque de Oración'.

Finalmente, el acto concluyó con un vino español en el Club Social de Alumnos de la Academia General del Aire de San Javier, al que asistieron tanto los Príncipes como las autoridades asistentes al acto.