martes, 3 de julio de 2018

'Hasta la última gota', artículo en el 'Franffurter Algemeine Zeitung'


Debido a la prolongada sequía, España está discutiendo sobre el agua y la agricultura sedienta. Con qué enfoques España intenta controlar el problema.

Su nombre evoca anhelos: Mar de Castilla. Pero quién se para en la orilla, se siente más bien como un gran charco. Al igual que los anillos anuales de un árbol, el nivel de caída ha estado disminuyendo durante años. En aguas poco profundas, algunas pequeñas embarcaciones se balancean. En el pasado, la gente de Madrid, a poco más de un kilómetro de distancia, acudía en masa al embalse de Entrepeñas para nadar y navegar los fines de semana y los veranos. Hoy solo el "Paseo de la Armada Española" y un monumento con anclaje recuerdan el hecho de que Sacedón hace solo unos años tenía su propia playa. Desde el "Mar de Castilla" a pesar de las lluvias de las últimas semanas, no hay nada que ver.

El agua se ha retirado lejos, el lago artificial brilla azul oscuro solo en el mural de un bar de tapas al lado de la iglesia. El restaurante está en alquiler, como muchos bares y tiendas en la pequeña ciudad. Una cuarta parte de los casi 2000 habitantes se ha mudado. "Nuestros lugares están muriendo. Vivimos en una ruina económica ", dice Francisco Pérez Torrecilla. Está claro para el alcalde de Sacedón qué hacer. En el balcón de su ayuntamiento cuelga un gran cartel. Debajo de la inscripción "Ni una gota más" hay una tubería de agua rota para ver.

"Trasvase Tajo - Segura" es el nombre del gigantesco proyecto iniciado bajo el dictador Francisco Franco. Esto incluye un total de tres embalses y las enormes tuberías que conectan con el Tajo cerca de Sacedón. En años buenos, bombearon hasta el ochenta por ciento del agua del sur. Fluye sobre acueductos y túneles sobre un canal de hormigón de casi 400 kilómetros hasta llegar al río Segura en la provincia de Murcia. El agua de montaña del Tajo, el río más largo e importante de la Península Ibérica, que desemboca en el Océano Atlántico en Lisboa, hace florecer el "Jardín de Europa" en el sur subtropical de España, cuyas verduras y cítricos también llenan los estantes de los supermercados alemanes. Para los agricultores españoles a lo largo del Segura y en la región de Almería y Alicante, es un negocio de mil millones de dólares, siempre y cuando el agua barata de las montañas siga burbujeando.

Pero el verano pasado ni siquiera fue suficiente para la gente en el área de Sacedon. Los camiones cisterna tenían que abastecer a varias ciudades durante meses. La estación seca ha estado en curso desde 2015. Solo hacia el final del invierno comenzaron las fuertes lluvias. Sin embargo, acaban de llenar los depósitos justo por encima del mínimo del 16 por ciento. Por ley, debe ser alcanzado para que el agua pueda ser desviada a través del Trasvase - el canal a la provincia de Murcia. "La lluvia reciente no trajo ninguna solución. Ahora saquearán las partes altas del Tajo hasta que estemos nuevamente en tierra firme ", dice el alcalde Torrecilla. A principios de abril, la transición se reabrió por primera vez desde mayo pasado. Para junio, 60 metros hectokubic han sido aprobados para el sur. "El gobierno no le interesa al Tajo. El Trasvase tiene casi el doble de agua en el río ", se queja Torrecilla.

2017 fue el año más caluroso y seco de España desde que comenzaron los registros. Aunque la precipitación de las últimas semanas ha traído un alivio, los meteorólogos para 2018 no lo dejan claro: desde el cambio de milenio, la lluvia en España ha disminuido en aproximadamente una quinta parte. En la provincia de Murcia, fue mucho más seco durante la reciente temporada de lluvias que en otras partes del país. Hay muchos tanques de agua llenos correctamente. Pero no duraron mucho el verano pasado para saciar la sed que crece cada año.

50 centimos por metro cúbico de agua

Y el Alcalde Torrecilla, como a la mayoría de la gente en Sacedón, le gustaría "no soltar" al Sur. "Sin el canal, el agua llegaría hasta aquí". En cuatro o cinco años, los lagos se llenarían, los turistas regresarían y el Tajo sería un río vivo como solía ser ", dice. No podía ser que estuvieran empobrecidos mientras los campesinos del sur se enriquecían cada vez más con el agua.

Hace seis años, el lago Entrepeñas se llenó por última vez justo debajo de la pared de la presa. Desde entonces, 2173 hectolitros de metros cúbicos de agua de Castilla fluyeron a través de las plantaciones cercanas a Murcia, un lucrativo modelo comercial. En Sacedón, los habitantes pagan 50 centavos por metro cúbico de agua. Murcia, que está a casi 400 kilómetros de distancia, cuesta a los campesinos del metro cúbico del Tajo solo doce centavos. Cada año, hay una demanda creciente de agua que ya no existe. El orgulloso Tajo se transforma detrás de las tuberías de admisión de la transferencia en un triste goteo. El río solía pasar Toledo por debajo de las murallas medievales, conduciendo una planta de energía y varios molinos. Mientras tanto, no solo se convierte en un inodoro estancado y apestoso en el verano. El agua lleva gorros blancos, los mosquitos se han asentado en los bancos.

"Si esto continúa, el río se pierde", teme el periodista y experto en clima Jonathan Cantero. Todavía recuerda cómo la gente solía bañarse y pescar en el Tajo. Pero desde las montañas cerca de Sacedón, cada vez hay menos agua, mientras que las aguas residuales que fluyen del Gran Madrid, con sus seis millones de habitantes, van en aumento. El Tajo, que casi no tiene corriente, no puede sobrellevarlo. Hay otra carga para eso. "El cambio climático ha llegado a Castilla. La temperatura promedio ha aumentado en aproximadamente un grado ", dice Jonathan Cantero, quien publicó su segundo libro sobre el tema en marzo. En Madrid, todavía hay políticos que lo niegan.

Sobre los campos entre Toledo y Aranjuez, la antigua residencia de verano de los reyes españoles, los tractores arrastraron largos vórtices de polvo en enero. Desde la región de Castilla-La Mancha hasta ahora vienen más de la mitad de los cereales y vinos españoles. "Nuestras ganancias han caído un sesenta por ciento en los últimos años. Ahora, incluso el agua del Tajo es tan sucia que ya no podemos regar los tomates con ella ", se queja un agricultor. El año pasado, el invierno fue directo al verano, que duró hasta noviembre.

"¡Agua que nos une!"

Los campesinos de Tajo y Segura aprendieron de los romanos y los árabes cómo hacer florecer el paisaje a pesar de la menor cantidad de lluvia y calor del verano. Durante siglos, las personas se adaptaron a su entorno. Pero ahora la naturaleza no se mantiene al ritmo del crecimiento que las personas esperan de ella. Para los agricultores en la costa, la solución es simple. "Sí a la trasvase", es su lema ("Sí al canal"), que sus especialistas en publicidad han complementado con el atractivo: "¡Defendamos todos el jardín de Europa! Agua que nos une ". Al mismo tiempo lanzaron una campaña en Internet con imágenes drásticas. Sin agua amenazó el desierto y el desempleo y pronto floreció solo el cactus, decía allí.

En marzo, más de 200 autobuses del sur partieron hacia la capital, Madrid. Primero, los granjeros regalaron miles de libras de frutas y vegetales. Luego se movieron frente al Ministerio de Agricultura. "¿Dónde está nuestra agua?" Estaba escrito en carteles que contenían algunos de ellos. De ser necesario, regresarían a Madrid si el gobierno no autoriza las entregas de emergencia desde el Tajo o más agua desde los pozos en su tierra natal.

Cuando todavía estaba en la oposición, el conservador Partido Popular (PP) del actual primer ministro Mariano Rajoy había hecho campaña con el lema "Agua para todos". Hoy ha estallado una disputa política sobre el recurso escaso. El gobierno de Rajoy quiere que la economía continúe creciendo después de la crisis severa. Las exportaciones agrícolas y el turismo juegan un papel importante en esto.

Los agricultores del sur usan este argumento para justificar por qué deberían seguir teniendo prioridad. Su organización paraguas, el "Sindicato de Regantes de Murcia", realizó un estudio, según el cual la desviación del agua del Tajo aporta algo menos de 2.400 millones de euros al producto interno bruto español y a la conservación de más de 100.000 puestos de trabajo. Según los productores, están cosechando más de seis mil millones de euros de frutas y verduras en la zona de

Murcia, Almería y Alicante, de los que exportan una gran parte. Murcia se enorgullece de poseer una de las mayores flotas de camiones refrigerados en Europa.

El agua de los pozos que contienen sal

Pero el modelo comercial se basa en el hecho de que el agua de las montañas, generosamente subsidiada, no deja de fluir. Períodos secos han existido en el pasado. Entonces los granjeros recurrieron más al agua subterránea. Pero últimamente el agua de los pozos se ha vuelto más salina. Las plantas de desalinización han surgido en la costa. Sin embargo, requieren mucha energía y el metro cúbico es hasta seis veces más caro que el del Canal del Tajo. "Eso no puede continuar así". El área a lo largo del río Segura consume dos veces y media la cantidad de agua que produce. Más del ochenta por ciento de esto se destina a la agricultura. Esto es irresponsable ", dice Pedro Luengo de la organización ecologista" Ecologistas en Acción "en Murcia.

Pero el riego artificial no es nada nuevo a lo largo del Segura. Durante más de 2000 años, el sistema sofisticado se ha perfeccionado. Fue suficiente para todos hasta que se usaron los primeros motores de combustión en los años cincuenta del siglo pasado. Las bombas permitieron la creación de nuevas plantaciones, cada vez más alejadas del río. Cuando, en los años setenta, las aguas baratas del Tajo hicieron que el Segura se hinchara, el jardín de Murcia se convirtió en el jardín de Europa, que pronto se extendió al Mediterráneo.

La ensalada y el brócoli en Alemania desde Murcia son de especial demanda en invierno. El año pasado, los agricultores españoles exportaron frutas y verduras por un total de más de once mil millones de euros. Aproximadamente una cuarta parte de esto se destinó a Alemania, el mayor consumidor de frutas, verduras y vino. Esto también se aplica a la región que abastece de agua al Tajo. Los limones eran los más populares allí en Rusia. Los precios aumentaron a veces hasta 1.50 euros por kilogramo; No hace mucho tiempo aún quedaban centavos.

En todas partes se están creando nuevas plantaciones. Las hileras de árboles recién plantados se elevan cada vez más arriba en las laderas. Desde la tierra brillante surgen las tuberías de plástico negro de los sistemas de riego. El jardín de Europa crece como si ya existiera el paraíso inagotable en la tierra, en el que no falta nada.

Crecimiento incontrolado durante décadas

Las asociaciones de agricultores niegan que la tierra de regadío continúe creciendo. La expansión está prohibida por la ley desde los años ochenta. "Documentamos eso e hicimos docenas de informes. Pero eso no ayuda. Los agricultores siempre han sido amnistiados y sus plantaciones legalizadas, "se siente frustrado en los" Ecologistas en Acción ". El crecimiento descontrolado ha estado sucediendo durante décadas. Y el Partido Popular de Rajoy, que también gobernó en Murcia, no quiere arruinarse con sus distritos electorales leales antes de las elecciones locales y regionales del próximo año.

El auge se ha extendido a África. Las cabezas de lechuga y el apio difícilmente traen a los españoles fuera de la tierra brillante. Los marroquíes solían trabajar allí en su mayoría. En los últimos años, llegaron más y más africanos. Son de países al sur del Sahara. Por el escaso salario que reciben por su trabajo, muchos arriesgaron sus vidas en el camino por el desierto y el Mediterráneo.

Los pequeños agricultores que una vez cultivaron las terrazas tradicionales en el Segura apenas pueden mantener el ritmo. Ramon Navia se ha comprometido con la calidad por más de veinte años. El ingeniero agrícola capacitado de la cercana Cartagena dirige la agricultura orgánica, incluso si los compradores de las principales cadenas internacionales de supermercados quieren algo diferente. "Ellos dictan los precios. Se trata de grandes cantidades, no de calidad. Los productos deberían verse bien desde el exterior y ser más baratos ", dice el agricultor orgánico, que cultiva siete hectáreas de lechuga y apio, que vende a Alemania, Suecia y Noruega.

La región de Murcia es típica para la agricultura española, que continúa creciendo sin preocupaciones. Los agricultores españoles ganan solo el 2,5 por ciento del producto interno bruto en alrededor del 85 por ciento del agua total. En Murcia, el riego artificial devora esta proporción. Con el resto, los habitantes y los turistas deben estar satisfechos. En las cercanías de las plantaciones se encuentran asentamientos turísticos no lejos de la costa, que además aumentan el consumo de agua. El año pasado, 80 millones de visitantes extranjeros llegaron a España como nunca antes. Consumen de tres a cuatro veces más agua que los lugareños.

Uso del recurso escaso con más cuidado

"Necesitamos cambiar nuestro modelo económico lo más rápido posible y producir más valor con menos agua. La reciente sequía nos golpea no tanto porque estaba lloviendo menos, de hecho, la caída fue solo del 15 por ciento, sino porque consumimos mucho, especialmente para el riego ", dice la bióloga Julia Martínez de Fundación Nueva. Cultura por el Agua "en Murcia. En lugar de bombear agua adicional hacia el sur, había que tener más cuidado con el recurso escaso. Los cultivos menos sedientos podrían ayudar. Y la nueva tecnología y más reprocesamiento pueden reducir el consumo a alrededor de la mitad, dice Julia Martínez.

Pero casi nada sucede. El año pasado, el área de riego artificial en España creció en más del dos por ciento a 3.7 millones de hectáreas. Esto es casi una cuarta parte de la tierra agrícola total; en ningún país de la UE es más. El gobierno se enorgullece de que al menos la mitad de este se abastezca con un sistema de riego por goteo menos derrochador, mientras que el riego por lluvias está disminuyendo y consume mucha más agua. Este año, además, se triplicará la capacidad de la desalinizadora más grande de España en Torrevieja.

Pero se podría hacer más, algo que siempre ha sido habitual en otros países con poca lluvia: los ecologistas predicen que 300 hectolitros de metros cúbicos de agua en plantas de tratamiento de aguas residuales podrían reciclarse y reutilizarse solo en la región de Valencia, eso es más de lo que es el río Tajo. el sur viene. Al mismo tiempo, las tuberías frágiles tendrían que ser reparadas. Alrededor de un quinto se pierde en él. Todo cuesta dinero. 
Se han gastado más de cuatro mil millones de euros en España desde el cambio de milenio, para utilizar el recurso más eficientemente. Los expertos, sin embargo, requieren inversiones de hasta doce billones de euros. Durante años, los políticos y productores han estado discutiendo inconclusamente sobre un nuevo "pacto nacional del agua", mientras que el agua en España sigue siendo tan barata como en algunos otros países de la UE.

El manejo descuidado del recurso tiene serias consecuencias para el medio ambiente. Un tribunal de Murcia ha estado investigando a más de 30 agricultores y empleados de varias compañías de agua desde febrero. Se trata del "Mar Menor", el lago de sal más grande de Europa en la costa. Una franja estrecha de arena de veinte kilómetros de longitud con pasajes más pequeños separa la laguna del mar Mediterráneo. 
En las imágenes de satélite, se puede ver cómo las aguas, una vez cristalinas, se volvieron verdes. Eso se debe a las miles de toneladas de nitrato de los campos. Los pozos ilegales y las plantas de desalinización han alterado aún más el equilibrio ecológico. Las algas proliferan en las aguas poco profundas, donde los bañistas solían nadar en verano.

No hay comentarios: